03
okt
DBRT Pubquiz 2016
Central Switzerland

Na de vele positieve reacties op de eerste versie volgt op maandag 3 oktober aanstaande de tweede versie van de DBRT PubQuiz in de pub Pickwick in Zug met inloop vanaf circa 19.00 uur, om 19.30 begint de pubquiz. Voor de mensen die nog niet gegeten hebben is er een echt "Zwitsers sateetje met friet" te bestellen voor circa CHF 20,-. Na afloop van de quiz is er voor de liefhebbers ook nog de mogelijkheid tot Karaoke.

On Monday October 3 the DBRT Central Switzerland organizes the Pickwick Pubquiz 2016 with questions themed around ¨The Netherlands/Holland" in the Pickwick in Zug (Alpenstrasse 11). Welcome/registration is from 19.00 and it starts from 19.30. For those of you that haven’t had dinner yet, there’s a special ¨Dutch cuisine¨ offer, i.e. a plate of fries with ¨saté-sauce¨, chicken skewers and ¨meat croquette balls¨ for just under 20 CHF. After the quiz there is Karaoke too.

De quiz zullen we houden in het Engels, dus (Engelstalige) introducees zijn van harte welkom! De deelnamebijdrage voor dit evenement is CHF 30,-voor leden (bijdrage 2016 betaald) en CHF 40 voor niet -leden dit is inclusief enkele drankjes en bitterballen, exclusief "Zwisters sateetje". Wij verzoeken je vriendelijk het verschuldigde bedrag uiterlijk vrijdag 30 september per bank over te maken via de onderstaande coördinaten onder vermelding van je naam en ‘DBRT Pubquiz’.

The quiz will be held in English and teams are likely to exist of indigenous, expats and Dutchies. To join the price is 30 CHF for members (membership 2016 payed) or 40 CHF for non members, this includes some drinks and a few Dutch snacks, excluding the optional plate mentioned above.  We kindly request to transfer the amount to our bank account (see details above) with reference to your name and "DBRT Pubquiz" not later than September 30 2015.

Voor de winnaars zijn er mooie prijzen waaronder een prijs van Heineken en enkele pub Pickwick vouchers. Wij nodigen jullie van harte uit om je parate kennis te testen en te strijden om de titel DBRT Pubquizer 2016!

The winners will have some nice prizes, e.g. a special Heineken sponsored prize and Pickwick vouchers. We cordially invite you to join and test your active Holland knowledge to win the DBRT Pubquiz 2016!

Tijd:
Van 19:00 tot 23:00
Locatie:
Mr. Pickwick Pub Zug, Alpenstrasse, Zug, Zwitserland
Kosten:
CHF 30,-voor leden (bijdrage 2016 betaald) en CHF 40 voor niet -leden